diff --git a/src/views/projectFront/laborManage/personDetails.vue b/src/views/projectFront/laborManage/personDetails.vue
index 93ab8076..321a09d6 100644
--- a/src/views/projectFront/laborManage/personDetails.vue
+++ b/src/views/projectFront/laborManage/personDetails.vue
@@ -1136,9 +1136,13 @@
                   }}</span>
                 </template>
               </el-table-column>
-              <el-table-column
+              <!-- <el-table-column
                 prop="address"
                 :label="$t('message.laborMange.effectiveDate')"
+              > -->
+              <el-table-column
+                prop="address"
+                label="合同开始日期"
               >
                 <template slot-scope="scope">
                   <el-date-picker
diff --git a/src/views/projectFront/laborManage/personRegisterDetails.vue b/src/views/projectFront/laborManage/personRegisterDetails.vue
index fcb321d5..b8657c1d 100644
--- a/src/views/projectFront/laborManage/personRegisterDetails.vue
+++ b/src/views/projectFront/laborManage/personRegisterDetails.vue
@@ -1217,9 +1217,13 @@
                   }}</span>
                 </template>
               </el-table-column>
-              <el-table-column
+              <!-- <el-table-column
                 prop="address"
                 :label="$t('message.laborMange.effectiveDate')"
+              > -->
+              <el-table-column
+                prop="address"
+                label="合同开始日期"
               >
                 <template slot-scope="scope">
                   <el-date-picker